Category Archives: Sirince Imar Tadilati

Sirince is a historical village, a must see destination in Turkey

?irince

?irince

Sirince is a beautiful hill town only 7 km (4.4 miles) east of Selšuk, near Ephesus, in the Aegean hinterland south of Izmir. It’s famous for its wine.

The story goes that it was formerly inhabited by Ottoman Greeks and named Kirkinca (“Forty-ish”), which the locals pronounced ăirkince, which means “sort of ugly” (which it certainly is not).

After the exchange of populations following World War I, Turks from Greece were moved here. They changed the name to Sirince (shee-REEN-jeh, “sort of sweet, charming”).

Some say the Orthodox Christian Greeks who lived here formerly were famed for the excellence of their wine. Others say the Muslim Turks who moved here pretty much started the wine trade, but in any case production has been continued (or re-started), and you can taste the results and judge for yourself when you visit. They sell red, white and rose, dry and sweet.

I must admit that I have not been charmed by them, but it’s an experience. Continue reading

Şirince’de İmar Tadilatı

1986 yılında “doğal sit alanı” ilan edilen Şirince, 1997 yılında “üçüncü dereceden doğal sit alanı” kapsamına alındı. Ardından “Koruma Amaçlı İmar Planı”nın oluşturulması yaklaşık 10 yıl sürünce, bu dönemde köylüler tarafından izinsiz restore edilen bütün evler için yıkım kararı çıktı. Bu evler arasında Sevan Nişanyan’ın restore edip, turizme açtığı 6 ev de vardı.

Sonunda kansere dönüşen “Şirince Kentsel Sit Alanı Koruma Amaçlı İmar Planı”, Kültür ve Turizm Bakanlığı tarafından yaptırıldı. Ardından köylüler, Şehir Plancısı M. Orhan Beker ve ekibi tarafından yapılan ve yapımı on yıl süren planın, aralarında yapımcı TRT mensubu Nuray Yılmaz ile Sevan Nişanyan’ın da bulunduğu “dışarıdan gelenleri” koruduğu gerekçesiyle mahkemeye başvurdu. Continue reading

”Şirince” Ege’nin En Güzel Yerlerinden Biri

Şirince, Selçuk’a 8 kilometre uzaklıkta bir belde. Bölgedeki tarihi yörelere yakınlığı nedeniyle, yerli yabancı turistlerin de uğrak yeri.

Şirince’ye İzmir’den ulaşmanın en kolay yolu, otoban üzerinden. İzmir otobanından gittiğinizde yaklaşık 1 saat sonra, Şirince evlerinin arasında dolaşmaya başlayabilirsiniz. İzmir selçuk arasında belli saatlerde midibüsler hizmet veriyor. Üzüm bağlarının ve zeytinliklerin arasında yolda gelirken zaten içiniz açılmaya başlıyor. Continue reading

Şirince evlerinin mimari özellikleri

Şirince’de bazı evleri restore ederek turizme açan Sevan Nişanyan, deneyimlerinden yola çıkarak Şirince evlerinin mimari özelliklerini şu şekilde anlatıyor:

“Eski Şirince evleri genellikle iki katlı olup, alt kat ahır ve depo, üst kat yasama alanı olarak kullanılır. Çukur ve dik yerlerdeki bazı evlerin üç katlı olduğu görülür. Alt kat yığma tastan, üst katın ön cephesi ve bazen yan cepheleri sıvalı ahşap bağdadi (çit) tekniğiyle inşa edilir. İstiklal mahallesindeki (kiliseler mahallesi) evlerin cephesi genellikle doğuya, İstihlas mahallesindekilerin cephesi kuzeye bakar. Ev cepheleri yamaç boyunca eş yükseklikte düzgün sıralar halinde dizilmiş olup, köyün genel görüntüsüne güzelliğini veren en önemli unsurlardan biri budur. Son yıllarda bazı evlerin yıkılması, bazı evlerin yerine de nizamsız ve yamuk binaların yapılmasıyla köyün görünümü büyük ölçüde zedelenmiştir. Köy içinde yeni yapılacak yapılarda şu noktalara özellikle dikkat edilmelidir: a) Cephenin (özellikle de üst kat cephesinin) etraftaki evlerle aynı yöne bakması; b) Ev kotunun aynı sıradaki evlerle aynı hizada, arka sıradaki evlerden ortalama bir kat kadar (2.5-4 metre) düşük ve ön sıradaki evlerden bir kat kadar yüksek olması. Continue reading